【提】 8...

ていしゅつ 【提出】 teisucu 2020-03-05
◆ beadás
◆ benyújtás 「書類（しょるい）の提出（ていしゅつ）期限（きげん）に遅（おく）れた。」 „Lekéstem az irat benyújtási határidejét.”
◆ beterjesztés

ていしゅつする 【提出する】 teisucuszuru 2016-04-23
◆ bead 「原稿（げんこう）を提出（ていしゅつ）した。」 „Beadja a kéziratot.”
◆ benyújt 「申請書（しんせいしょ）を提出（ていしゅつ）した。」 „Benyújtotta a kérelmet.”
◆ beterjeszt 「法案（ほうあん）を提出（ていしゅつ）した。」 „Beterjesztett egy törvényjavaslatot.”
◆ lead 「彼（かれ）は（わ）書類（しょるい）を提出（ていしゅつ）した。」 „Leadta az iratokat.”

ていしゅつぶつ 【提出物】 teisucubucu 2018-10-19
◆ beadvány
◆ benyújtott dolgozat

ていしゅつしゃ 【提出者】 teisucusa 2020-03-05
◆ beadó

ていしょう 【提唱】 teisó 2020-03-05
◆ hangoztatás 「新自由主義（しんじゆうしゅぎ）の提唱（ていしょう）」 „neoliberalizmus hangoztatása”
◆ javaslás 「再生可能（さいせいかのう）エネルギーの提唱（ていしょう）」 „megújuló energia javaslása”
◆ tézis （定立）

ていしょうする 【提唱する】 teisószuru 2023-10-15
◆ hangoztat 「脱原発（だつげんぱつ）を提唱（ていしょう）している。」 „Az atomerőművek megszüntetését hangoztatja.”
◆ hirdet 「ＡＩ（エーアイ）の安全性（あんぜんせい）を提唱（ていしょう）している。」 „A mesterséges intelligencia biztonságosságát hirdeti.”
◆ javasol （提案する） 「新（あたら）しい制度（せいど）の導入（どうにゅう）を提唱（ていしょう）していた。」 „Egy új rendszer bevezetését javasolta.”

ていしょうしゃ 【提唱者】 teisósa 2022-08-01
◆ javasló
◆ szószóló 「欧州統合（おうしゅうとうごう）の提唱者（ていしょうしゃ）」 „európai integráció szószólója”