【擂】 9...

すれる 【擦れる、摩れる、磨れる、擂れる】 szureru 2023-04-08
◆ dörzsölődik
◆ elkopik 「セーターの肘（ひじ）の所（ところ）が擦（す）れてしまった。」 „Elkopott a pulóverem könyökrésze.”
◆ fel lesz törve 「馬（うま）に乗（の）って鞍（くら）でお尻（しり）が擦（す）れた。」 „Lovaglás közben feltörte a nyereg a fenekem.”
◆ horzsolódik （擦りむく） 「壁（かべ）で腕（うで）が擦（かす）れた。」 „A karom a falhoz horzsolódott.”
◆ súrlódik 「車（くるま）は（わ）ガードレールで擦（す）れた。」 „A kocsi a korláthoz súrlódott.”

すりつぶす 【すり潰す、磨りつぶす、磨り潰す、擂りつぶす、擂り潰す、擂潰す】 szuricubuszu 2023-08-28
◆ ledarál 「とうもろこしをすりつぶした。」 „Ledarálta a kukoricát.”
◆ őröl 「ごまをすりつぶした。」 „Szezámmagot őrölt.”
◆ összetör （磨り砕く） 「茹（ゆ）でたジャガイモをすりつぶした。」 „Összetörtem a főtt burgonyát.”

すりばち 【すり鉢、擂り鉢、摺り鉢、擂鉢】 szuribacsi 2015-02-12
◆ dörzsmozsár

すりばちがたの 【擂鉢形の】 szuribacsigatano 2019-06-02
◆ kúp alakú
◆ süveg alakú