【株】 2...

かぶがあがる 【株が上がる】 kabugaagaru 2023-09-07
◆ felmegy a részvényárfolyam （株価が） 「観光（かんこう）関連（かんれん）株（かぶ）が上（あ）がっている。」 „Felment a turisztikai részvények árfolyama.”
◆ megnő a becsülete （評価が） 「テレビに出（で）てから社長（しゃちょう）の株（かぶ）が上（あ）がった。」 „A film után megnőtt az igazgató becsülete.”

かぶでうしなう 【株で失う】 kabudeusinau 2016-04-03
◆ eltőzsdéz 「彼（かれ）は（わ）お金（かね）を株（かぶ）で失（うしな）った。」 „Eltőzsdézte a pénzét.”

かぶのだいぼうらく 【株の大暴落】 kabunodaibóraku 2021-12-05
◆ tőzsdekrach

かぶのかいもどし 【株の買い戻し】 kabunokaimodosi 2020-01-11
◆ részvény-visszavásárlás
◇ じしゃかぶのかいもどし 【自社株の買い戻し】 dzsisakabunokaimodosi sajátrészvény-visszavásárlás

かぶバブル 【株バブル】 kabubaburu 2019-09-29
◆ részvénylufi

かぶポートフォリオ 【株ポートフォリオ】 kabupótoforio 2021-05-05
◆ részvényportfólió

かぶをわける 【株を分ける】 kabu-o vakeru 2023-03-05
◆ szétválasztja a gyökeret 「苺（いちご）の株（かぶ）を分（わ）けてふやした。」 „A földi eper gyökereit szétválasztva szaporítottam.”

かぶぬし 【株主】 kabunusi 2016-03-19
◆ részvényes 「会社（かいしゃ）の業績（ぎょうせき）に株主（かぶぬし）は（わ）満足（まんぞく）していない。」 „A részvényesek nem elégedettek a vállalat eredményével.”
◆ részvénytulajdonos
◇ おおかぶぬし 【大株主】 ókabunusi főrészvényes
◇ ちょうきほゆうのかぶぬし 【長期保有の株主】 csókihojúnokabunusi hosszú távú befektető

かぶぬしそうかい 【株主総会】 kabunusiszókai 2021-10-09
◆ közgyűlés
◆ részvényesek közgyűlése

かぶぬししほんりえきりつ 【株主資本利益率】 kabunusisihonriekiricu 2023-10-28
◆ saját hozam （ROE）
◆ sajáttőke-arányos nyereség （ROE）
◆ saját tőkére jutó nyereség （ROE）