【段】 3...

だんだん 【段々、段段】 dandan 2020-07-14
◆ egyre 「ギターがだんだん上手（うま）くなってきた。」 „Egyre jobban megy a gitározás.”
◆ fokozatosan 「風（かぜ）は（わ）だんだん強（つよ）くなった。」 „Fokozatosan felerősödött a szél.”
◆ fokról fokra 「気温（きおん）は（わ）段々（だんだん）上（あ）がってきた。」 „Fokról fokra növekedett a hőmérséklet.”
◆ lépcsőfok 「石（いし）の段々（だんだん）」 „kőből készült lépcsőfokok”
◇ だんだんばたけ 【段々畑、段段畑、段々畠、段段畑】 dandanbatake teraszos művelésű föld

だんだんのフリルのスカート 【段々のフリルのスカート】 dandan-nofurirunoszukáto 2015-02-18
◆ réteges szoknya

だんだんばたけ 【段々畑、段段畑、段々畠、段段畑】 dandanbatake 2020-07-13
◆ teraszos művelésű föld

だんだら 【段だら】 dandara 2020-07-13
◆ cikkcakk

だんだらもようの 【段だら模様の】 dandaramojóno 2022-06-15
◆ cikkcakkos
◆ cikkcakkosan mintázott 「段（だん）だら模様（もよう）の布（ぬの）」 „cikkcakkosan mintázott szövet”

だんだらじま 【段だら縞】 dandaradzsima 2022-06-15
◆ cikkcakk

だんではない 【段ではない】 dandehanai 2021-03-26
◆ nem kifejezés 「怒（おこ）っているどころの段（だん）ではない。」 „Az nem kifejezés, hogy mérges vagyok.”

だんになっている 【段になっている】 dan-ninatteiru 2016-04-16
◆ lépcsőzetes
◆ szintkülönbség van 「段（だん）になっているから気（き）をつけて。」 „Vigyázz, itt szintkülönbség van!”

だんになる 【段になる】 dan-ninaru 2021-03-26
◆ kerül a sor 「実際（じっさい）に実行（じっこう）する段（だん）になるといろいろな問題（もんだい）が出（で）てきます。」 „Amikor a tényleges végrehajtásra kerül a sor, sok probléma merül fel.”

だんボール 【段ボール】 danbóru 2020-09-06
◆ hullámpapír
◆ karton （厚紙）
◆ kartondoboz （段ボール箱） 「要（い）らない本（ほん）を段（だん）ボールに入（い）れた。」 „A felesleges könyveket kartondobozba tettem.”
◆ kartonpapír （厚紙）
◆ kéregpapír （厚紙）