【猫】 14...

ねこのつめ 【猫の爪】 nekonocume 2020-07-02
◆ macskaköröm

ねこのめ 【猫の目】 nekonome 2015-03-31
◆ macskaszem

ねこのめのようにかわる 【猫の目のように変わる】 nekonomenojónikavaru 2021-12-28
◆ változékony 「猫（ねこ）の目（め）のように変（か）わる天候（てんこう）」 „változékony időjárás”

ねこのひたいほどの 【猫の額ほとの】 nekonohitaihodono 2021-12-28
◆ nyúlfaroknyi 「猫（ねこ）の額（ひたい）ほどの庭（にわ）」 „nyúlfaroknyi kert”

ねこのえさ 【猫の餌】 nekonoesza 2008-10-19
◆ macskaeledel

ねこのなきごえ 【猫の鳴き声】 nekononakigoe 2020-08-09
◆ nyávogás

ねこばば 【猫糞、猫ばば】 nekobaba 2022-06-08
◆ zsebre vágás

ねこばばする 【猫糞する、猫ばばする】 nekobabaszuru 2022-06-08
◆ megtartja magának 「拾（ひろ）った財布（さいふ）を交番（こうばん）に届（とど）けないで猫糞（ねこばば）した。」 „Nem vitte a talált pénztárcát a rendőrségre, hanem megtartotta magának.”

ねこばばをきめこむ 【猫糞を決め込む、猫ばばを決め込む】 nekobaba-o kimekomu 2021-12-28
◆ zsebre vág 「猫糞（ねこばば）を決（き）め込（こ）んで拾（ひろ）った財布（さいふ）を持（も）ち帰（かえ）った。」 „Zsebre vágtam, és hazavittem a talált pénztárcát.”

ねこもしゃくしも 【猫も杓子も】 nekomosakusimo 2021-12-28
◆ boldog-boldogtalan （誰も彼も） 「今（いま）、猫（ねこ）も杓子（しゃくし）も株式（かぶしき）投資（とうし）している。」 „Most boldog-boldogtalan részvényeket vásárol.”

ねこをかぶる 【猫をかぶる、猫を被る】 neko-o kaburu 2023-09-09
◆ alakoskodik
◆ színlel 「猫（ねこ）を被（かぶ）っていい人（ひと）ぶっている。」 „Színlelve jó embernek mutatja magát.”

ねこかわいがり 【猫可愛がり】 nekokavaigari 2021-12-28
◆ ajnározás
◆ túlzott szeretet