【率】 2...

ひきいる 【率いる】 hikiiru 2020-10-25
◆ vezényel （指揮する） 「彼（かれ）は（わ）軍隊（ぐんたい）を率（ひき）いる。」 „A hadsereget vezényli.”
◆ vezet 「彼（かれ）は（わ）三（みっ）つのグループを率（ひき）いている。」 „Három csoportot vezet.”

そっせんして 【率先して、帥先して】 szoszszensite 2010-09-06
◆ elsőként
◆ magával kezdve

そっせんしてするようによびかける 【率先してするように呼びかける】 szoszszensiteszurujónijobikakeru 2016-04-03
◆ kezdeményez 「彼（かれ）は（わ）クラブを設立（せつりつ）するように率先（そっせん）して呼（よ）びかけた。」 „Ő kezdeményezte a klub megalapítását.”

そっせんする 【率先する】 szoszszenszuru 2016-03-12
◆ magával kezdi 「上司（じょうし）は（わ）減給（げんきゅう）を率先（そっせん）した。」 „A főnökök magukkal kezdték a fizetéscsökkentést.”

そっせんすいはん 【率先垂範】 szoszszenszuihan 2015-10-24
◆ követendő példa

そっせんしゃ 【率先者】 szoszszensa 2020-06-20
◆ előfutár
◆ úttörő

そとうば 【卒都婆、卒塔婆、率塔婆】 szotóba 2017-02-10
◆ emlékléc （板塔婆）

そとば 【卒都婆、卒塔婆、率塔婆】 szotoba 2017-02-10
◆ emlékléc （板塔婆）

そつぜんと 【卒然と、率然と】 szocuzento 2019-10-17
◆ hirtelen （突然）
◆ váratlanul （だしぬけに）

そっちょく 【率直、卒直】 szocscsoku 2020-06-20
◆ egyenesség
◆ őszinteség