【眉】 10...

まゆをしかめる 【眉を顰める、眉をしかめる】 maju-o sikameru 2008-03-30
◆ összehúzza a szemöldökét （怒って）

まゆをひそめる 【眉を顰める、眉をひそめる】 maju-o hiszomeru 2008-03-30
◆ összeráncolja a szemöldökét （悩んで）

まゆひとつうごかさず 【眉一つ動かさず】 majuhitocúgokaszazu 2020-11-25
◆ rezzenéstelen arccal 「眉一（まゆひと）つ動（うご）かさず親戚（しんせき）の訃報（ふほう）を受（う）け入（い）れた。」 „Rezzenéstelen arccal fogadta a rokona halálhírét.”

まゆつばもの 【眉唾物】 majucubamono 2016-02-22
◆ hamisítvány
◆ kacsa 「このニュースは（わ）眉唾物（まゆつばもの）です。」 „Ez a hír kacsa.”
◆ kétes hír （疑わしいニュース）

まゆずみ 【眉墨、黛】 majuzumi 2020-08-02
◆ festett szemöldök （眉）
◆ messzi hegylánc （連山）
◆ szemöldökfesték

なぎなた 【長刀、薙刀、薙鉈、眉尖刀】 naginata 2017-02-01
◆ japán alabárd

まゆげ 【眉毛】 majuge 2016-04-03
◆ szemöldök 「彼（かれ）の眉毛（まゆげ）は（わ）茂（しげ）っている。」 „Bozontos szemöldöke van.”
◆ szemöldökszőr
◇ けむしまゆげ 【毛虫眉毛】 kemusimajuge bozontos szemöldök
◇ けむしまゆげ 【毛虫眉毛】 kemusimajuge markáns szemöldök

びもくしゅうれいな 【眉目秀麗な】 bimokusúreina 2019-07-09
◆ angyali tekintetű （天使のような顔） 「眉目秀麗（びもくしゅうれい）な少年（しょうねん）。」 „Angyali tekintetű kisfiú.”
◆ igen helyes 「眉目秀麗（びもくしゅうれい）な青年（せいねん）。」 „Igen helyes fiú.”

みけん 【眉間】 miken 2016-04-24
◆ szemöldök közötti rész 「眉間（みけん）にしわを寄（よ）せる。」 „Összehúzza a szemöldökét.”