【礼】 4...

れいをしる 【礼を知る】 rei-o siru 2021-12-30
◆ illemtudó 「礼（れい）を知（し）っている人（ひと）」 „illemtudó ember”

れいぎ 【礼儀】 reigi 2021-12-30
◆ illem （作法）
◆ illendőség
◆ tisztelettudás
◆ udvariasság
◇ がいこうぎれい 【外交礼儀】 gaikógirei diplomáciai etikett 「外交礼儀（がいこうぎれい）を守（まも）る。」 „Betartja a diplomáciai etikettet.”
◇ れいぎさほう 【礼儀作法】 reigiszahó viselkedési norma 「お葬式（そうしき）に赤（あか）いネクタイをするのは（わ）礼儀作法（れいぎさほう）に反（はん）する。」 „Temetésre piros nyakkendőben menni ellentmond a viselkedési normáknak.”
◇ れいぎをかく 【礼儀を欠く】 reigi-o kaku udvariatlan 「礼儀（れいぎ）を欠（か）く人（ひと）」 „udvariatlan ember”

れいぎをかく 【礼儀を欠く】 reigi-o kaku 2021-12-30
◆ udvariatlan 「礼儀（れいぎ）を欠（か）く人（ひと）」 „udvariatlan ember”

れいぎさほう 【礼儀作法】 reigiszahó 2021-12-30
◆ viselkedési norma 「お葬式（そうしき）に赤（あか）いネクタイをするのは（わ）礼儀作法（れいぎさほう）に反（はん）する。」 „Temetésre piros nyakkendőben menni ellentmond a viselkedési normáknak.”

れいぎただしい 【礼儀正しい】 reigitadasii 2021-12-30
◆ illedelmes 「礼儀正（れいぎただ）しい挨拶（あいさつ）」 „illedelmes köszönés”
◆ illik 「お礼（れい）を言（い）った方（ほう）が礼儀正（れいぎただ）しい。」 „Illik megköszönni.”
◆ tisztelettudó 「礼儀正（れいぎただ）しい人（ひと）」 „tisztelettudó ember”
◆ udvarias 「礼儀正（れいぎただ）しい態度（たいど）」 „udvarias viselkedés”

れいぎただしく 【礼儀正しく】 reigitadasiku 2016-05-03
◆ illedelmesen 「彼（かれ）は（わ）礼儀正（れいぎただ）しく挨拶（あいさつ）をした。」 „Illedelmesen köszönt.”
◆ tisztelettudóan 「彼（かれ）は（わ）礼儀正（れいぎただ）しく振（ふ）る舞（ま）っている。」 „Tisztelettudóan viselkedik.”
◆ udvariasan 「返事（へんじ）に対（たい）して礼儀正（れいぎただ）しくお礼（れい）を述（の）べた。」 „Udvariasan megköszöntem a választ.”

れいぎただしくする 【礼儀正しくする】 reigitadasikuszuru 2021-12-30
◆ udvariaskodik 「彼（かれ）に対（たい）して礼儀正（れいぎただ）しくしない。」 „Nem udvariaskodik vele szemben.”