【筆】 8...

ふでまめな 【筆まめな】 fudemamena 2021-07-12
◆ szorgalmas levélíró
◆ válaszolgat a levelekre

ふでをいれる 【筆を入れる】 fude-o ireru 2020-08-29
◆ belejavít 「彼（かれ）の記事（きじ）に筆（ふで）を入（い）れた。」 „Belejavítottam a cikkébe.”

ふでをくわえる 【筆を加える】 fude-o kuvaeru 2020-08-29
◆ belejavít

ふでをとる 【筆を執る】 fude-o toru 2020-08-29
◆ tollat ragad

ふでをつつしむ 【筆を慎む】 fude-o cucusimu 2021-10-06
◆ ügyel arra, hogy mit ír le

ふでをなげる 【筆を投げる】 fude-o nageru 2020-08-29
◆ felhagy az írással

ふでをとうじる 【筆を投じる】 fude-o tódzsiru 2021-11-17
◆ abbahagyja az írást

ふでをおる 【筆を折る】 fude-o oru 2020-08-29
◆ felhagy az írással

ふでをふるう 【筆を振るう】 fude-o furuu 2022-02-01
◆ ecsetet kezel
◆ tollat forgat

ふでをおく 【筆を置く】 fude-o oku 2020-03-08
◆ befejezi az írást 「作家（さっか）は（わ）２０（にじゅう）年前（ねんまえ）に筆（ふで）を置（お）いた。」 „A szerző 20 évvel ezelőtt befejezte az írást.”

ふでぶしょうな 【筆不精な、筆無精な】 fudebusóna 2021-07-13
◆ rossz levelező 「私（わたし）は（わ）筆不精（ふでぶしょう）だ。」 „Rossz levelező vagyok.”

ふでづかい 【筆使い、筆遣い】 fudezukai 2021-07-12
◆ ecsetkezelés