【粉】 8...

こなごなにくだく 【粉々に砕く】 konagonanikudaku 2021-11-10
◆ apró darabokra tör 「岩（いわ）を粉々（こなごな）に砕（くだ）いた。」 „Apró darabokra törtem a sziklát.”

こながふく 【粉が吹く】 konagafuku 2022-06-18
◆ szemcsés （表面に粉などが生ずる） 「粉（こな）が吹（ふ）いた肌（はだ）」 „szemcsés bőr”

ふんじん 【粉塵、粉じん】 fundzsin 2008-03-13
◆ por
◆ törmelékpor
◇ シリカふんじん 【シリカ粉塵】 sirikafundzsin szilikapor

こなチーズ 【粉チーズ】 konacsízu 2021-09-01
◆ porított sajt 「マカロニに粉（こな）チーズを掛（か）けた。」 „Porított sajtot szórtam a makarónira.”
◆ reszelt sajt
◆ sajt finomreszelék
◆ sajtreszelék

こなにする 【粉にする】 konaniszuru 2021-11-10
◆ porrá tör 「薬（くすり）を粉（こな）にして飲（の）んだ。」 „A gyógyszert porrá törve vettem be.”
◇ みをこなにする 【身を粉にする】 mi-o konaniszuru töri magát 「家族（かぞく）を養（やしな）うために身（み）を粉（こ）にして働（はたら）いた。」 „Töri magát a munkában, hogy eltartsa a családját.”

こなにひく 【粉に挽く】 konanihiku 2021-11-10
◆ porrá őröl 「種（たね）を粉（こな）に挽（ひ）いた。」 „Porrá őröltem a magvakat.”

こなパプリカ 【粉パプリカ】 konapapurika 2014-07-09
◆ őrölt paprika
◆ pirospaprika
◆ törött paprika

こなみじん 【粉微塵、粉みじん】 konamidzsin 2021-11-10
◆ apró darabok 「岩（いわ）が粉微塵（こなみじん）に砕（くだ）けた。」 „A szikla apró darabokra tört.”
◆ apró szilánkok