【約】 17...

やくそくをとりきめる 【約束を取り決める】 jakuszoku-o torikimeru 2020-06-26
◆ ígéretet tesz 「連絡（れんらく）する約束（やくそく）を取（と）り決（き）めた。」 „Ígéretet tettek, hogy megkeresik egymást.”

やくそくをまもらない 【約束を守らない】 jakuszoku-o mamoranai 2015-07-04
◆ szószegő

やくそくをまもる 【約束を守る】 jakuszoku-o mamoru 2023-03-21
◆ állja a szavát

やくそくをしてきする 【約束を指摘する】 jakuszoku-o sitekiszuru 2018-12-08
◆ szaván fog 「友達（ともだち）に困（こま）ったら助（たす）けるよ、と約束（やくそく）したのを指摘（してき）された。」 „Megígértem a barátomnak, hogy segítek, és most a szavamon fogott.”

やくそくごと 【約束事】 jakuszokugoto 2016-03-21
◆ ígéret

やくそくてがた 【約束手形】 jakuszokutegata 2023-10-20
◆ kötelezvény
◆ saját váltó 「約束手形（やくそくてがた）を振（ふ）り出（だ）した。」 „Saját váltót állítottam ki.”

やくそくどおり 【約束通り】 jakuszokudóri 2020-07-14
◆ ígéretéhez híven 「約束通（やくそくどお）りお金（かね）を返（かえ）した。」 „Ígéretemhez híven, megadtam a kölcsönt.”

やっかん 【約款】 jakkan 2016-03-27
◆ feltétel
◆ kitétel 「契約（けいやく）の約款（やっかん）に従（したが）った。」 „A szerződés kitételeinek megfelelt.”
◆ záradék
◇ うんそうやっかん 【運送約款】 unszójakkan utazási feltételek
◇ さいけいこくやっかん 【最恵国約款】 szaikeikokujakkan legnagyobb kedvezmény kitétele 「最恵国約款（さいけいこくやっかん）を廃止（はいし）する。」 „Megvonja az országtól a legnagyobb kedvezményt.”
◇ ほけんやっかん 【保険約款】 hoken-jakkan biztosítási feltételek
◇ めんせきやっかん 【免責約款】 menszekijakkan mentesítő záradék