【脹】 6...

ふくらはぎ 【脹脛、脹ら脛、膨ら脛】 fukurahagi 2016-03-03
◆ lábikra 「ふくらはぎが太（ふと）いのでスカートは（わ）履（は）きたくありません。」 „Nagyon vastag a lábikrám, nem szeretek szoknyát hordani.”
◆ vádli （の筋肉）

ふくれあがる 【膨れ上がる、膨れあがる、膨れ上がる、脹れ上がる、脹れあがる、脹れ上る】 fukureagaru 2017-04-28
◆ dagadozik 「筋肉（きんにく）は（わ）膨（ふく）れ上（あ）がっていた。」 „Dagadoztak az izmai.”
◆ duzzad 「借金（しゃっきん）は（わ）巨大（きょだい）な額（がく）に膨（ふく）れ上（あ）がった。」 „Az adóssághalmaz óriásira duzzadt.”
◆ felfúvódik

はれる 【腫れる、脹れる】 hareru 2016-05-06
◆ bedagad 「歯（は）が痛（いた）くて顔（かお）が腫（は）れた。」 „A fogam fájt, és bedagadt tőle az arcom.”
◆ dagad
◆ feldagad 「顔（かお）が腫（は）れている。」 „Feldagadt az arcom.”
◆ felduzzad 「まぶたが腫（は）れている。」 „A szemhéjam felduzzadt.”
◆ felpuffad
◆ felpüffed 「目（め）がはれている。」 „Felpüffedt a szemem.”
◆ megdagad 「歯（は）が痛（いた）くてほっぺたが腫（は）れてしまった。」 „A fogfájástól megdagadt az arcom.”

ふくれる 【膨れる、脹れる】 fukureru 2021-07-08
◆ duzzog 「子供（こども）は（わ）膨（ふく）れて黙（だま）っている。」 „A gyerek duzzogva hallgat.”
◆ felduzzad 「短期間（たんきかん）で人数（にんずう）が膨（ふく）れた。」 „Rövid idő alatt felduzzadt a létszám.”
◆ felfújódik 「お餅（もち）が膨（ふく）れた。」 „A mocsi felfújódott.”
◆ kidudorodik 「傷跡（きずあと）が膨（ふく）れた。」 „Kidudorodott a heg.”
◆ megduzzad 「ほくろが膨（ふく）れた。」 „Megduzzadt az anyajegyem.”
◆ megkel 「パンが膨（ふく）れた。」 „A kenyér megkelt.”