【臆】 10...

おくびょうかぜ 【臆病風】 okubjókaze 2021-12-06
◆ félsz
◆ majré
◆ para

おくびょうかぜをふかせる 【臆病風を吹かせる】 okubjókaze-o fukaszeru 2021-12-06
◆ begyullad
◆ majrézik
◆ parázik

おくせつ 【憶説、臆説】 okuszecu 2021-12-06
◆ kitaláció 「その説（せつ）は（わ）非科学的（ひかがくてき）な憶説（おくせつ）にすぎない。」 „Ez a magyarázat csupán egy tudománytalan kitaláció.”
◆ spekuláció
◆ találgatás 「理由（りゆう）について幾（いく）つかの憶説（おくせつ）が生（う）まれた。」 „Az okokkal kapcsolatban sokféle találgatás kapott szárnyra.”

おくめん 【臆面】 okumen 2021-12-06
◆ feszélyezett arc

おくめんもなく 【臆面もなく】 okumenmonaku 2021-12-06
◆ arcátlanul 「臆面（おくめん）もなく列（れつ）に割（わ）り込（こ）んだ。」 „Arcátlanul befurakodott a sorba.”
◆ szégyentelenül 「二人（ふたり）は（わ）臆面（おくめん）もなくバスで熱（あつ）いキスをしていた。」 „Szégyentelenül csókolóztak a buszon.”