【螺旋】 3...

ねじがゆるむ 【捻子が緩む、螺子が緩む、捩子が緩む、螺旋が緩む】 nedzsigajurumu 2021-12-28
◆ egy kerékkel kevesebb van 「彼（かれ）は（わ）捻子（ねじ）が緩（ゆる）んでいるから細（こま）かい作業（さぎょう）は（わ）できない。」 „Egy kerékkel kevesebb van neki, ezért nem lehet komoly feladatot rábízni.”

らせんの 【螺旋の】 raszen-no 2022-01-03
◆ spirális 「螺旋（らせん）の貝殻（かいがら）」 „spirális kagylóhéj”

ねじみぞ 【ねじ溝、螺旋溝】 nedzsimizo 2020-09-06
◆ huzagolás

らせんじょうの 【螺旋状の】 raszendzsóno 2023-05-13
◆ csavart
◆ spirális 「螺旋状（らせんじょう）の形（かたち）」 „spirális alakzat”

らせんかいだん 【らせん階段、螺旋階段】 raszenkaidan 2023-09-02
◆ csigalépcső 「上（うえ）の階（かい）には（わ）螺旋階段（らせんかいだん）が続（つづ）いていた。」 „Az emeletre egy csigalépcső vezetett.”