【裁】 21...

さいばんをする 【裁判をする】 szaiban-o szuru 2016-05-07
◆ pereskedik 「騒音（そうおん）について隣人（りんじん）と二（に）年間（ねんかん）裁判（さいばん）をしていた。」 „Két évig pereskedtem a szomszédommal a zaj miatt.”

さいばんをおこす 【裁判を起こす】 szaiban-o okoszu 2023-04-10
◆ beperel
◆ perel
◆ pert indít 「民事裁判（みんじさいばん）を起（お）こした。」 „Polgári pert indított.”

さいばんいん 【裁判員】 szaiban-in 2016-03-30
◆ esküdt

さいばんいんせいど 【裁判員制度】 szaiban-inszeido 2016-04-29
◆ esküdtszéki rendszer 「裁判員制度（さいばんいんせいど）で人（ひと）を裁（さば）くなんて自分（じぶん）には（わ）荷（に）が重（おも）い。」 „Az esküdtszéki rendszerben túl nagy a felelősség más ember felett ítélkezni.”

さいばんかん 【裁判官】 szaibankan 2008-12-15
◆ bíró

さいばんしょ 【裁判所】 szaibanso 2023-04-13
◆ bíróság
◆ ítélőszék （旧称）
◇ かきゅうさいばんしょ 【下級裁判所】 kakjúszaibanso alsófokú bíróság
◇ かていさいばんしょ 【家庭裁判所】 kateiszaibanso családjogi bíróság
◇ かんいさいばんしょ 【簡易裁判所】 kan-iszaibanso rögtönítélő bíróság
◇ ぐんじさいばん 【軍事裁判】 gundzsiszaiban hadbírósági per
◇ ぐんじさいばんしょ 【軍事裁判所】 gundzsiszaibanso hadbíróság
◇ ぐんじさいばんしょ 【軍事裁判所】 gundzsiszaibanso katonai bíróság
◇ けんぽうさいばんしょ 【憲法裁判所】 kenpószaibanso alkotmánybíróság
◇ こうかいさいばん 【公開裁判】 kókaiszaiban nyilvános tárgyalás
◇ こうそさいばんしょ 【控訴裁判所】 kószoszaibanso fellebbviteli bíróság
◇ こうとうさいばんしょ 【高等裁判所】 kótószaibanso fellebbviteli bíróság
◇ さいこうさいばんしょ 【最高裁判所】 szaikószaibanso Legfelsőbb Bíróság
◇ じょうきゅうさいばんしょ 【上級裁判所】 dzsókjúszaibanso felsőfokú bíróság
◇ じんみんさいばん 【人民裁判】 dzsinminszaiban népbírósági per
◇ ちほうさいばんしょ 【地方裁判所】 csihószaibanso helyi bíróság
◇ ちほうさいばんしょ 【地方裁判所】 csihószaibanso kerületi bíróság
◇ みんじさいばんしょ 【民事裁判所】 mindzsiszaibanso polgárjogi bíróság
◇ みんじさいばんしょ 【民事裁判所】 mindzsiszaibanso polgári bíróság