【進】 7...

すすめなくなる 【進めなくなる】 szuszumenakunaru 2020-04-06
◆ elakad 「途中（とちゅう）で進（すす）めなくなって遅（おく）れてしまった。」 „Kicsit késtünk, mert útközben elakadtunk.”

すすめる 【進める】 szuszumeru 2020-08-04
◆ előreállít 「日付変更線（ひづけへんこうせん）を越（こ）えたので日付（ひづけ）を進（すす）めた。」 „A dátumválasztó vonalat átlépvén előreállítottam a naptárat.”
◆ előrehajt 「３０分（さんじゅっぷん）時計（とけい）を進（すす）めた。」 „Fél órával előrébb hajtottam az órát.”
◆ előreigazít 「時計（とけい）を１０分（じゅっぷん）進（すす）めた。」 „10 percet előreigazítottam az órát.”
◆ előrevisz 「彼（かれ）の考（かんが）えは（わ）交渉（こうしょう）を進（すす）めた。」 „Az ötlete előrevitte a tárgyalásokat.”
◆ hajt 「牛（うし）を進（すす）めた。」 „Hajtotta a tehenet.”
◆ halad （はかどる） 「研究（けんきゅう）を進（すす）めた。」 „Haladt a kutatással.”
◆ lép 「歩（ほ）を一歩進（いっぽすす）めた。」 „Egy lépést léptem a gyaloggal.”
◆ továbbvisz 「結婚（けっこん）の話（はなし）を進（すす）めた。」 „Továbbvitte a házasság megbeszélését.”
◇ てつづきをすすめる 【手続きを進める】 tecuzuki-o szuszumeru intéz 「日本（にほん）で先（さき）に国際結婚（こくさいけっこん）の手続（てつづ）きを進（すす）めた。」 „Először Japánban intéztük a vegyes házasságunkat.”
◇ ひざをすすめる 【膝を進める】 hiza-o szuszumeru közelebb csúszik 「彼（かれ）の前（まえ）に膝（ひざ）を進（すす）めた。」 „Közelebb csúsztam hozzá.”
◇ ひざをすすめる 【膝を進める】 hiza-o szuszumeru érdekelni kezd 「彼（かれ）の話（はなし）に膝（ひざ）を進（すす）めた。」 „Érdekelni kezdett, amit mondott.”
◇ ほをすすめる 【歩を進める】 ho-o szuszumeru halad 「工事（こうじ）は（わ）着々（ちゃくちゃく）歩（ほ）を進（すす）めている。」 „A munkálatok stabil ütemben haladnak.”

すすんで 【進んで】 szuszunde 2020-08-04
◆ előszeretettel 「進（すす）んで彼（かれ）をからかった。」 „Előszeretettel tréfálkoztak vele.”
◆ készségesen 「進（すす）んで手伝（てつだ）ってくれた。」 „Készségesen segített nekem.”
◆ szívesen 「進（すす）んで仕事（しごと）を引（ひ）き受（う）けた。」 „Szívesen elvállalta a munkát.”

すすんでてつだいをする 【進んで手伝いをする】 szuszundetecudai-o szuru 2015-03-10
◆ készséges

しんじょう 【進上】 sindzsó 2020-08-19
◆ átadás （進呈）

しんにゅう 【進入】 sinnjú 2021-08-17
◆ behajtás
◆ bemenet
◆ megközelítés （飛行機の）
◇ ちゃくりくしんにゅう 【着陸進入】 csakurikusinnjú leszálláshoz közeledés