【達】 15...

たっしゃな 【達者な】 tassana 2020-08-03
◆ egészséges （健康な） 「達者（たっしゃ）でおります。」 „Egészséges vagyok.”
◆ jó （上手） 「泳（およ）ぎが達者（たっしゃ）だ。」 „Jó úszó.”
◆ mesteri （上手） 「彼（かれ）は（わ）筆（ふで）が達者（たっしゃ）だ。」 „Mesterien forgatja a tollat.”
◆ ügyes （上手） 「彼（かれ）は（わ）暗算（あんざん）が達者（たっしゃ）だ。」 „Ügyes fejszámoló.”
◇ くちがたっしゃな 【口が達者な】 kucsigatassana jól magyaráz 「口（くち）が達者（たっしゃ）なので口論（こうろん）では（わ）負（ま）けない。」 „Jól magyaráz, ezért szócsatában sohasem veszít.”
◇ くちがたっしゃな 【口が達者な】 kucsigatassana kimagyarázza magát 「彼（かれ）は（わ）口（くち）だけが達者（たっしゃ）だ。」 „Jól ki tudja magyarázni magát.”
◇ げいたっしゃな 【芸達者な】 geitassana sokféle művészetben jártas

たっけん 【達見】 takken 2023-09-04
◆ éleslátás

たっかん 【達観】 takkan 2021-05-08
◆ átfogó látásmód
◆ érett látásmód
◆ filozofikus látásmód

たっかんする 【達観する】 takkanszuru 2023-09-16
◆ átlát 「社会（しゃかい）の情勢（じょうせい）を達観（たっかん）している。」 „Átlátja a társadalom helyzetét.”
◆ éretten látja 「高校生（こうこうせい）だけど人生（じんせい）を達観（たっかん）してる。」 „Még csak középiskolás, de már éretten látja az életet.”
◆ tisztában van 「将来（しょうらい）を達観（たっかん）している。」 „Tisztában van a jövővel.”

ダライ・ラマ 【達賴喇嘛】 darai-rama 2022-01-03
◆ dalai láma