【重要】 11...

じゅうようせい 【重要性】 dzsújószei 2016-03-26
◆ fontosság 「問題（もんだい）の重要性（じゅうようせい）を強調（きょうちょう）した。」 „Kiemelte az ügy fontosságát.”
◆ jelentőség 「ビタミンの重要性（じゅうようせい）は（わ）高（たか）い。」 „A vitaminok jelentősége nagy.”

じゅうようぶんかざい 【重要文化財】 dzsújóbunkazai 2019-12-31
◆ kulturális emlék
◆ műemlék （国定記念物） 「この家（いえ）は（わ）重要文化財（じゅうようぶんかざい）に指定（してい）されている。」 „Ezt a házat műemlékké nyilvánították.”

じゅうようあんけん 【重要案件】 dzsújóanken 2021-05-16
◆ fontos ügy

じゅうようむけいぶんかざい 【重要無形文化財】 dzsújómukeibunkazai 2020-01-01
◆ fontos eszmei kulturális érték 「彼（かれ）は（わ）重要無形文化財（じゅうようむけいぶんかざい）の保持（ほじ）者（しゃ）として認定（にんてい）されている。」 „Ő fontos eszmei kulturális érték elismert művésze.”

じゅうようさんぎょう 【重要産業】 dzsújószangjó 2023-10-21
◆ fontos iparág
◆ kulcsipar

じゅうようびじゅつひん 【重要美術品】 dzsújóbidzsucuhin 2021-01-31
◆ műkincs

じゅうようしする 【重要視する】 dzsújósiszuru 2016-04-28
◆ fontosnak tekint 「耐震性（たいしんせい）を重要視（じゅうようし）した住宅（じゅうたく）を建（た）てた。」 „Az épület készítésénél fontosnak tekintették a földrengésbiztosságot.”