【陰】 3...

いんイオン 【陰イオン】 in-ion 2016-06-13
◆ anion
◆ negatív ion

いんうつな 【陰鬱な、陰うつな、陰欝な】 in-ucuna 2022-05-13
◆ borongós 「陰鬱（いんうつ）な日々（ひび）が続（つづ）いていた。」 „Borongós idő volt.”
◆ borús 「陰鬱（いんうつ）な気分（きぶん）だ。」 „Borús a kedvem.”
◆ lehangolt 「陰鬱（いんうつ）な人（ひと）」 „lehangolt ember”
◆ nyomasztó 「陰鬱（いんうつ）な気分（きぶん）」 „nyomasztó hangulat”
◆ nyomott 「陰鬱（いんうつ）な雰囲気（ふんいき）」 „nyomott hangulat”

かげがある 【陰がある】 kagegaaru 2023-09-11
◆ szomorkás （悲しい） 「陰（かげ）のある表情（ひょうじょう）」 „szomorkás arckifejezés”

かげでいとをひく 【陰で糸を引く】 kagedeito-o hiku 2021-07-20
◆ háttérből mozgatja a szálakat

かげながら 【陰ながら】 kagenagara 2023-09-09
◆ gondolatban 「陰（かげ）ながら君（きみ）を応援（おうえん）しているよ！」 „Gondolatban mindig neked szurkolok!”
◆ háttérben 「陰（かげ）ながら君（きみ）の健康（けんこう）をお祈（いの）りしています。」 „A háttérben mindig az egészségedért imádkozok.”

かげになりひなたになり 【陰になり日向になり】 kageninarihinataninari 2021-07-20
◆ hold titokban, hol nyíltan

いんにように 【陰に陽に】 in-nijóni 2019-06-24
◆ háttérből vagy nyíltan
◆ minden módon 「陰（いん）に陽（よう）に助（たす）けてくれた。」 „Minden módon segített.”
◆ naposan-árnyasan

かげのこえ 【陰の声】 kagenokoe 2021-07-20
◆ megsúgás
◆ súgás