【隣】 6...

となりの 【隣の】 tonarino 2022-06-09
◆ szomszéd 「隣（となり）の土地（とち）」 „szomszéd telek”
◆ szomszédos 「隣（となり）の国（くに）」 „szomszédos ország”

となりのよしみ 【隣のよしみ、隣の誼み、隣の好み】 tonarinojosimi 2022-06-09
◆ jó szomszédi viszony

となりのひとのかべをたたく 【隣の人の壁を叩く】 tonarinohitonokabe-o tataku 2022-06-09
◆ átkopog 「音楽（おんがく）がうるさかったので隣（となり）の人（ひと）の壁（かべ）を叩（たた）いた。」 „Átkopogtam a szomszédba, mert bömbölt a zene.”

となりのむすめ 【隣の娘】 tonarinomuszume 2023-10-08
◆ szomszéd lány

となりのせきクラスメート 【隣の席のクラスメート】 tonarinoszekikuraszuméto 2023-09-25
◆ padtárs

となりのむすこ 【隣の息子】 tonarinomuszuko 2023-10-08
◆ szomszéd legény

となりのしばふはあおい 【隣の芝生は青い】 tonari-no sibafu-va aoi 2022-06-09
◆ szomszéd füve mindig zöldebb

となりのはなはあかい 【隣の花は赤い】 tonarinohanahaakai 2022-06-09
◆ szomszéd kertje mindig zöldebb

となりのびんぼうはかものあじ 【隣の貧乏は鴨の味】 tonarinobinbóhakamonoadzsi 2022-06-09
◆ legszebb öröm a káröröm

となりあわせ 【隣り合わせ、隣りあわせ、となり合わせ】 tonariavasze 2019-07-02
◆ egymás mellé kerülés
◆ egymás mellé rakás

となりあわせになる 【隣り合わせになる、隣りあわせになる、となり合わせになる】 tonariavaszeninaru 2019-07-02
◆ egymás mellé kerül 「バスで知（し）り合（あ）いと隣（とな）り合（あ）わせになった。」 „A buszon egymás mellé kerültünk egy ismerősömmel.”

となりあう 【隣り合う】 tonariau 2019-07-02
◆ egymás mellett van 「この二（に）軒（けん）の家（いえ）は（わ）隣（とな）り合（あ）っている。」 „Ez a két ház egymás mellett van.”
◆ szomszédos 「隣（とな）り合（あ）う国（くに）。」 „Szomszédos ország.”