【順】 5...

じゅんで 【順で】 dzsunde 2021-09-03
◆ szerint 「生徒（せいと）たちは（わ）背（せ）の順（じゅん）で並（なら）んだ。」 „A tanulók magasság szerint sorakoztak.”

じゅんをおって 【順を追って】 dzsun-o otte 2021-09-03
◆ sorjában 「これからの仕事（しごと）を順（じゅん）を追（お）って説明（せつめい）した。」 „Sorjában elmagyaráztam, mit kell tennünk.”
◆ tagoltan 「順（じゅん）を追（お）って研究（けんきゅう）結果（けっか）を説明（せつめい）した。」 „Tagoltan elmagyarázta a kutatás eredményét.”

じゅんをおってせつめいする 【順を追って説明する】 dzsun-o otteszecumeiszuru 2021-09-03
◆ kifejt 「順（じゅん）を追（お）って意見（いけん）を説明（せつめい）した。」 „Kifejtette a véleményét.”

じゅんふどう 【順不同】 dzsunfudó 2021-07-12
◆ rendezetlenség （順序不同） 「名前（なまえ）一覧（いちらん）は（わ）以下（いか）で、順不同（じゅんふどう）です。」 „A következő a névsor, rendezetlen sorrendben.”
◆ tetszőleges sorrend
◆ véletlenszerű sorrend （順序不同） 「動画（どうが）は（わ）順不同（じゅんふどう）で紹介（しょうかい）された。」 „Véletlenszerű sorrendben bemutatták a videókat.”

じゅんい 【順位】 dzsun-i 2021-09-03
◆ helyezés 「成績（せいせき）の順位（じゅんい）がそんなに大切（たいせつ）だとは（わ）思（おも）いません。」 „Az eredmény szerinti helyezés nem hiszem, hogy annyira fontos.”
◆ rangsor
◇ ゆうせんじゅんい 【優先順位】 júszendzsun-i fontossági sorrend 「優先順位（ゆうせんじゅんい）に沿（そ）って仕事（しごと）を片付（かたづ）けた。」 „Fontossági sorrendben végeztem a munkát.”

じゅんいをつける 【順位を付ける、順位を付ける】 dzsun-i-o cukeru 2021-09-03
◆ helyezést megállapít 「順位（じゅんい）をつけない運動会（うんどうかい）」 „helyezés nélküli sportrendezvény”

じゅんいづける 【順位付る】 dzsun-izukeru 2016-04-10
◆ rendez 「投資信託（とうししんたく）をリスクで順位付（じゅんいづけ）けた。」 „A befektetési alapokat kockázat szerint rendeztem.”

じゅんいけっていせん 【順位決定戦】 dzsun-iketteiszen 2021-09-03
◆ újrajátszott mérkőzés

じゅんれつ 【順列】 dzsunrecu 2021-11-20
◆ permutáció （数学の）
◆ sorba szedés （並べること）

じゅんきょう 【順境】 dzsunkjó 2016-03-28
◆ rendezett körülmény 「家族（かぞく）は（わ）順境（じゅんきょう）に暮（く）らしていた。」 „A család rendezett körülmények között élt.”