【騙】 8...

だますこと 【騙すこと】 damaszukoto 2014-07-17
◆ beugratás （からかって騙すこと）

かたり 【騙り】 katari 2019-10-21
◆ csalás （詐欺）
◆ csaló （詐欺師）

かたる 【騙る】 kataru 2016-04-18
◆ hazudja magát （偽る） 「泥棒（どろぼう）は（わ）ガス修理工（しゅうりこう）を騙（かた）って家（うち）に入（はい）り込（こ）んだ。」 „A betörő gázszerelőnek hazudva magát bejutott a lakásba.”
◆ kicsal （金品をだましとる） 「彼（かれ）は（わ）大金（たいきん）を騙（かた）された。」 „Sok pénzt csaltak ki tőle.”
◆ mondja magát （偽る） 「有名（ゆうめい）な銀行（ぎんこう）を騙（かた）った不審（ふしん）なメールが増（ふ）えてきた。」 „Egyre több az olyan gyanús e-mail, amiben a csalók híres banknak mondják magukat.”
◇ たにんのなをかたって 【他人の名を騙って、他人の名をかたって】 tanin-nona-o katatte álnéven 「他人（たにん）の名（な）をかたって書（か）き込（こ）みをした。」 „Álnéven tett bejegyzést.”