Adys
Japanese ↔ Hungarian Dictionary

melléfog


melléfog 2016-04-16
けちがえる 【蹴違える】 kecsigaeru
しっさくする 【失策する】 siszszakuszuru
しっぱいする 【失敗する】 sippaiszuru (sikertelen lesz)Megpróbáltam elkapni a korlátot, de melléfogtam.” 「手すりに掴まろうとしたが失敗した。
へまをする 【ヘマをする】 hema-oszuru (elpuskáz)Melléfogtam a részvényeknél, és vesztettem.” 「株でヘマをして損した。
mellé lesz fogva はずれる 【外れる】 hadzureruMegpróbáltam kitalálni, amit gondolt, de melléfogtam.” 「彼の考えを当てようとしたが外れた。


Adys version 3.6.5 release 2017-03-23

Adys hu-ja