Adys
Japanese ↔ Hungarian Dictionary

mennyire


mennyire 2016-05-04
いかに 【如何に】 ikaniEl tudom képzelni, mennyire szomorú volt.” 「彼女がいかに悲しかったか想像できる。
かげん 【加減】 kagen (mérték)Mennyire süthetjük meg a bifszteket?” 「ステーキの焼き加減はどうしましょうか?
ぐあい 【具合】 guaiAz utazási idő attól függ, hogy mennyire zsúfoltak az utak.” 「交通時間は道路の込み具合による。
どのくらい 【どの位、何の位】 donokuraiMennyire meleg a szoba?” 「部屋はどのくらい暖かい?
どのていど 【どの程度】 donoteidoMennyire érted?” 「どの程度理解していますか?
どれくらい 【どれ位、何れくらい、何れ位】 dorekuraiVan fogalmad róla, mennyire aggódtam?” 「どれくれい心配したか知っている?
どれぐらい 【どれ位、何れくらい、何れ位】 doregurai
どれだけ doredakeVan fogalmad arról, hogy mennyire aggódtam?” 「どれだけ心配していたか分かる?
どれほど 【何れ程、何程】 dorehodoTudod, mennyire izgultam miattad?” 「どれほど心配したか分かる?
どんなに don-naniTe nem is tudod, hogy mennyire szeretlek.” 「私が貴方をどんなに愛しているか知らないでしょう?


Adys version 3.6.5 release 2017-03-23

Adys hu-ja