ka 2021-01-04
kérdésこれなんですか?」 „Mi ez?
lehetだれなのか?」 „Ki lehet az?
nahátそうだったのか?」 „Nahát, tényleg?
neここで写真しゃしんでもろうか?」 „Ne csináljunk itt egy fényképet?
nemゴミをしてくれないか?」 „Nem vinnéd le a szemetet?
óきみだったのか?」 „Ó, hát te vagy az?
szóvalもういたか。」 „Szóval megérkeztél.
talánこの部屋へや地下ちかにあるからか、カビがえている。」 „Talán azért penészes ez a szoba, mert az alagsorban van.
ugyan二度にどるものか。」 „Én ugyan be nem teszem ide a lábam még egyszer!
vagy明日あしたかあさってにあそびにきます。」 „Holnap vagy holnapután átmegyek hozzád.
かどこか 【か何処か】 kadokoka vagy holこの映画えいがセゲドかどこかの設定せっていだ。」 „Ez a film Szegeden vagy hol játszódik.
かなんか 【か何か】 kananka vagy másコーヒーかなんみたくない?」 „Nem akarsz kávét vagy valami mást inni?
しるか 【知るか】 siruka kit érdekel (興味ない)かれ離婚りこんするんだって?』『『そんなことるか!』』」 „–Azt mondják válni fog! –Kit érdekel?
つくかつかないうちに 【着くか着かない内に】 cukukacukanaiucsini alighogy megérkezik会社かいしゃくかかないうち電話でんわった。」 „Alighogy megérkeztem a munkahelyemre, már csörgött is a telefon.
どうか dóka vagy semかねりるかどうかわからない。」 „Nem tudom, hogy elég lesz-e a pénz vagy sem.

【価】 ka 2023-04-11
vegyérték (原子価)
にか 【二価、2価】 nika kétértékűség
にか 【二価、2価】 nika kétvegyértékűség

【化】 ka 2022-07-08
sítés
zálás
アイティーか 【IT化】 aitíka számítógépesítés手続てつづきのIT化アイティーか」 „ügyintézés számítógépesítése
きんだいか 【近代化】 kindaika modernizálás
ごうりか 【合理化】 górika észszerűsítés
ごうりか 【合理化】 górika egyszerűsítés
しじょうか 【市場化】 sidzsóka piacosítás社会保障しゃかいほしょう市場化しじょうか」 „társadalombiztosítás piacosítása
じどうか 【自動化】 dzsidóka automatizálás生産せんさんラインの自動化じどうか」 „gyártósor automatizálása


Next:

Adys version 4.3.1 release 2023-11-25
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語