【分娩】

ぶんべん 【分娩】 bunben 2022-11-11
◆ ellés （動物の）
◆ parturíció
◆ szülés 「分娩（ぶんべん）の時（とき）が近（ちか）づいてきた。」 „Közeledett a szülés ideje.”
◇ いじょうぶんべん 【異常分娩】 idzsóbunben abnormális szülés
◇ いじょうぶんべん 【異常分娩】 idzsóbunben rendellenes szülés
◇ むつうぶんべん 【無痛分娩】 mucúbunben fájdalommentes szülés 「日本（にほん）では（わ）無痛分娩（むつうぶんべん）がまだまだ少（すく）ない。」 „Japánban még kevés a fájdalommentes szülés.”

ぶんべんする 【分娩する】 bunbenszuru 2015-07-02
◆ ellik （動物）
◆ szül （人が）

ぶんべんでくるしむ 【分娩で苦しむ】 bunbendekurusimu 2016-04-09
◆ vajúdik 「彼女（かのじょ）は（わ）２時（にじ）間（かん）分娩（ぶんべん）で苦（くる）しんでいた。」 „A szülő nő két órát vajúdott.”

ぶんべんのくとう 【分娩の苦闘】 bunben-nokutó 2016-04-09
◆ vajúdás 「彼女（かのじょ）は（わ）分娩（ぶんべん）の苦闘（くとう）で疲（つか）れた。」 „A vajúdás kifárasztotta az asszonyt.”

ぶんべんしつ 【分娩室】 bunbensicu 2008-09-15
◆ szülőszoba