【匿】

かくまう 【匿う】 kakumau 2023-08-31
◆ bújtat 「犯人（はんにん）を匿（かくま）っている。」 „Bújtatja a bűnöst.”
◆ rejteget 「逃走（とうそう）している人（ひと）を家（うち）に匿（かくま）った。」 „A szökevényt a lakásán rejtegette.”

とくめい 【匿名】 tokumei 2021-02-09
◆ anonimitás （匿名性） 「インターネットは（わ）匿名（とくめい）でいるのが簡単（かんたん）です。」 „Az interneten könnyen megőrizhetjük az anonimitásunkat.”
◆ ismeretlenség 「通報者（つうほうしゃ）は（わ）匿名（とくめい）を希望（きぼう）している。」 „A feljelentő ismeretlen szeretne maradni.”
◆ névtelenség 「国内（こくない）一（いち）の富豪（ふごう）は（わ）匿名（とくめい）のままでいる。」 „Az ország leggazdagabb embere továbbra is névtelen maradt.”

とくめいで 【匿名で】 tokumeide 2021-02-09
◆ névtelenül 「匿名（とくめい）でプレゼントを送（おく）った。」 „Névtelenül küldött ajándékot.”

とくめいの 【匿名の】 tokumeino 2021-02-09
◆ ismeretlen szerzőjű 「匿名（とくめい）の著書（ちょしょ）」 „ismeretlen szerzőjű könyv”

とくめいさくしゃ 【匿名作者】 tokumeiszakusa 2019-09-26
◆ ismeretlen szerző

とくめいせい 【匿名性】 tokumeiszei 2016-06-16
◆ anonimitás
◆ névtelenség

とくめいしゃいん 【匿名社員】 tokumeisain 2023-10-08
◆ csendestárs