【協】

きょうかい 【協会】 kjókai 2023-10-07
◆ társaság 「日本（にほん）ハンガリー友好協会（ゆうこうきょうかい）」 „Japán-Magyar Baráti Társaság”
◇ ぎんこうきょうかい 【銀行協会】 ginkókjókai bankszövetség
◇ こくさいかいはつきょうかい 【国際開発協会】 kokuszaikaihacukjókai Nemzetközi Fejlesztési Társulás （IDA）
◇ ゆうこうきょうかい 【友好協会】 júkókjókai baráti társaság

きょうどう 【協働】 kjódó 2021-09-30
◆ együttműködés

きょうどうしきょう 【協働司教】 kjódósikjó 2017-02-16
◆ koadjutor
◆ koadjutor püspök

きょうりょく 【協力】 kjórjoku 2020-12-15
◆ együttműködés 「皆様（みなさま）の協力（きょうりょく）が必要（ひつよう）です。」 „Mindenki együttműködésére szükség van.”
◆ kooperáció
◆ közreműködés
◇ ぎじゅつきょうりょく 【技術協力】 gidzsucukjórjoku műszaki együttműködés
◇ こくさいきょうりょく 【国際協力】 kokuszaikjórjoku nemzetközi együttműködés 「国際協力（こくさいきょうりょく）を高（たか）める。」 „Fokozza a nemzetközi együttműködést.”

きょうりょくする 【協力する】 kjórjokuszuru 2020-12-22
◆ együttműködik 「彼（かれ）は（わ）警察（けいさつ）に協力（きょうりょく）しない。」 „Nem hajlandó együttműködni a rendőrséggel.”
◆ kollaborál 「容疑者（ようぎしゃ）は（わ）協力（きょうりょく）しなかった。」 „A vádlott nem kollaborált.”
◆ összefog 「お互（たが）いに協力（きょうりょく）して敵（てき）を倒（たお）した。」 „Összefogva legyőzték az ellenséget.”
◆ segít 「節電（せつでん）に協力（きょうりょく）してください。」 „Segíts az áramtakarékosságban!”

きょうりょくてきな 【協力的な】 kjórjokutekina 2020-07-22
◆ együttműködő 「患者（かんじゃ）は（わ）協力的（きょうりょくてき）だった。」 „A beteg együttműködő volt.”
◆ készséges 「警察（けいさつ）の質問（しつもん）に協力的（きょうりょくてき）に答（こた）えた。」 „Készségesen válaszolt a rendőr kérdéseire.”
◆ kooperatív
◆ közlékeny （隠し立てをしない） 「目撃者（もくげきしゃ）は（わ）協力的（きょうりょくてき）だった。」 „A tanú közlékeny volt.”
◆ segítőkész 「相談（そうだん）センターは（わ）協力的（きょうりょくてき）だった。」 „Az ügyfélszolgálat segítőkész volt.”