【卸】

おろし 【卸、卸し、下ろし】 orosi 2020-09-19
◆ nagykereskedelem 「卸（おろし）の値段（ねだん）」 „nagykereskedelmi ár”
◆ répareszelő （にんじんのおろしがね）
◆ reszelék （下ろした物） 「大根（だいこん）を卸（おろ）しにした。」 „Lereszeltem a jégcsapretket.”
◆ reszelő （おろしがね）
◇ さんまいおろし 【三枚おろし、三枚下ろし】 szanmaiorosi három részre vágás 「魚（さかな）の三枚下（さんまいお）ろし」 „hal három részre vágása”
◇ だいこんおろし 【大根おろし、大根卸し】 daikon-orosi reszelt jégcsapretek
◇ にんじんおろし 【人参おろし】 nindzsin-orosi répareszelék

おろした 【卸した、下ろした】 orosita 2020-09-19
◆ reszelt （大根など）

おろしたての 【卸し立ての、卸したての】 orositateno 2018-07-15
◆ frissel reszelt 「料理（りょうり）を卸（おろ）し立（た）ての大根（だいこん）と食（た）べた。」 „Az ételt frissen reszelt jégcsapretekkel ettem.”

おろしね 【卸し値、卸値】 orosine 2020-09-19
◆ nagykereskedelmi ár

おろししょう 【卸し商、卸商】 orosisó 2020-09-19
◆ nagykereskedő

おろしぎょう 【卸し業、卸業】 orosigjó 2020-09-19
◆ nagykereskedelem

おろしがね 【卸し金、下ろし金】 orosigane 2020-09-19
◆ reszelő

おろす 【卸す】 oroszu 2020-09-19
◆ nagyban elad 「商品（しょうひん）を小売店（こうりてん）に卸（おろ）した。」 „Nagyban eladta az árut a kiskereskedőnek.”
◇ こうりにおろす 【小売りに卸す】 kouri-ni oroszu kiskereskedőnek átad

おろしうり 【卸売、卸売り】 orosiuri 2020-09-19
◆ nagybani értékesítés
◆ nagykereskedelem