【厳格】

げんかく 【厳格】 genkaku 2009-01-30
◆ szigor

げんかくな 【厳格な】 genkakuna 2022-05-17
◆ alapos 「厳格（げんかく）な検査（けんさ）を行（おこな）った。」 „Alapos vizsgálatot végeztek.”
◆ drákói 「厳格（げんかく）な規律（きりつ）。」 „Drákói fegyelem.”
◆ szigorral nevelő 「厳格（げんかく）な家庭（かてい）で育（そだ）った。」 „Szigorral nevelő családban nőtt fel.”
◆ szigorú 「厳格（げんかく）な父（ちち）」 „szigorú apa”

げんかくに 【厳格に】 genkakuni 2019-06-30
◆ fegyelmezetten 「お金（かね）の管理（かんり）を厳格（げんかく）にする。」 „Fegyelmezetten gazdálkodik a pénzzel.”
◆ szigorúan 「ルールを厳格（げんかく）に守（まも）る。」 „Szigorúan betartja a szabályokat.”

げんかくにしつける 【厳格にしつける、厳格に躾ける】 genkakunisicukeru 2019-06-30
◆ szigorúan fog 「子供（こども）達（たち）を厳格（げんかく）にしつけた。」 „Szigorúan fogta a gyerekeit.”

げんかくかする 【厳格化する】 genkakukaszuru 2019-09-27
◆ szigorít 「輸出（ゆしゅつ）管理（かんり）を厳格化（げんかくか）した。」 „Szigorították az exportot.”