【外方】

そっぽ 【外方】 szoppo 2016-02-29
◆ másik irány 「そっぽを向（む）いた。」 „A másik irányba nézett.”

そっぽをむく 【そっぽを向く、外方を向く】 szoppo-o muku 2020-06-20
◆ másfelé néz 「そっぽを向（む）いて座（すわ）っていた。」 „Úgy ült, hogy másfelé nézzen.”
◆ semmibe vesz （無視する） 「上司（じょうし）にそっぽを向（む）かれた。」 „A főnököm semmibe vett.”