【夫】

おっと 【夫】 otto 2020-11-12
◆ férj 「彼女（かのじょ）は（わ）夫（おっと）に愛（あい）されている。」 „Szereti a férje.”
◇ ないえんのおっと 【内縁の夫】 naien-nootto élettárs
◇ まえのおっと 【前の夫】 maenootto exférj
◇ もとおっと 【元夫】 motótto exférj

それぞれ 【其れ其れ、夫れ夫れ、其々、夫々】 szorezore 2021-04-17
◆ különálló
◆ külön-külön （一人一人） 「それぞれ名前（なまえ）を言（い）った。」 „Külön-külön bemutatkoztak.”
◆ más és más 「人（ひと）それぞれです。」 „Minden ember más és más.”

それぞれの 【それ其れの、夫れ夫れの、其々の、夫々の】 szorezoreno 2021-04-17
◆ ilyen-olyan 「それぞれの噂（うわさ）は（わ）全（すべ）て事実（じじつ）では（わ）ない。」 „Nem szabad hinni az ilyen-olyan pletykáknak.”
◆ különálló 「それぞれの点（てん）を線（せん）でつないだ。」 „Egy vonallal összekötötte a különálló pontokat.”
◆ külön-külön mindenkinek 「それぞれの好（この）みを考（かんが）えて味付（あじつ）けしてあります。」 „Mindenki ízlésére külön-külön gondolva van fűszerezve.”
◆ maga 「皆（みんな）それぞれの意見（いけん）がある。」 „Mindenkinek megvan a maga véleménye.”

おっとをなくす 【夫を亡くす】 otto-o nakuszu 2015-05-09
◆ megözvegyül
◆ özvegyül

ふじん 【夫人】 fudzsin 2021-08-22
◆ asszony 「田（た）中（なか）夫人（ふじん）」 „Tanaka asszony”
◆ asszonyság
◆ feleség （妻） 「彼（かれ）は（わ）夫人（ふじん）を同伴（どうはん）した。」 „Elhozta a feleségét.”
◆ né 「サボー・アティラ夫人（ふじん）。」 „Szabó Attiláné.”
◇ きぞくのふじん 【貴族の夫人】 kizokunofudzsin nemesasszony
◇ こうしゃくふじん 【公爵夫人】 kósakufudzsin hercegné
◇ たいしふじん 【大使夫人】 taisifudzsin nagykövetné
◇ はくしゃくふじん 【伯爵夫人】 hakusakufudzsin grófné