【委】

ゆだねる 【委ねる】 judaneru 2021-11-11
◆ átenged 「快楽（かいらく）に身（み）を委（ゆだ）ねた。」 „Átengedte magát az élvezeteknek.”
◆ bíz 「本能（ほんのう）に身（み）を委（ゆだ）ねた。」 „Az ösztöneire bízta magát.”
◆ enged 「自然（しぜん）に身（み）を委（ゆだ）ねて生（い）きていた。」 „Természetes folyást engedett az életének.”
◆ rábíz 「彼（かれ）は（わ）神（かみ）に身（み）を委（ゆだ）ねた。」 „Rábízta magát az istenre.”
◆ ráruház 「王様（おうさま）は（わ）息子（むすこ）に王国（おうこく）を委（ゆだ）ねた。」 „A király ráruházta a fiára a királyságot.”

いにん 【委任】 inin 2021-07-30
◆ felruházás
◆ megbízás
◇ はくしいにん 【白紙委任】 hakusiinin korlátozás nélküli felhatalmazás

いにんする 【委任する】 ininszuru 2023-10-22
◆ felhatalmaz 「国民（こくみん）は（わ）与党（よとう）に全権（ぜんけん）を委任（いにん）した。」 „A nép az összes joggal felhatalmazta a kormánypártot.”
◆ felruház 「彼（かれ）に権限（けんげん）を委任（いにん）した。」 „Hatalommal ruházta fel.”
◆ megbíz 「その件（けん）を彼（かれ）に委任（いにん）した。」 „Megbíztam az üggyel.”
◆ meghatalmaz 「労働組合（ろうどうくみあい）に交渉（こうしょう）の権利（けんり）を委任（いにん）した。」 „Meghatalmaztuk a szakszervezetet, hogy tárgyaljon.”
◆ rábíz 「彼（かれ）に財産（ざいさん）の管理（かんり）を委任（いにん）した。」 „Rábízták a termelésirányítást.”

いにんめいれい 【委任命令】 ininmeirei 2021-07-30
◆ közvetve hozott rendelet

いにんけん 【委任権】 ininken 2021-07-30
◆ meghatalmazás által biztosított jog

いにんけんげん 【委任権限】 ininkengen 2021-07-30
◆ meghatalmazás által biztosított jogkör

いにんじょう 【委任状】 inindzsó 2017-02-09
◆ megbízás
◆ meghatalmazás （権限を委任するもの）