【宮】

きゅう 【宮】 kjú 2020-12-15
◆ csillagjegy （星占いの）
◇ こうどうじゅうにきゅう 【黄道十二宮】 kódódzsúnikjú állatöv tizenkét jegye

みや 【宮】 mija 2019-10-16
◆ császári család tagja （皇族）
◆ császári herceg （皇族）
◆ fejlap （ベッドの）
◆ herceg （〜のみや） 「秋篠宮（あきしののみや）。」 „Akisino herceg.”
◆ sintó szentély （神社）

きゅうちゅう 【宮中】 kjúcsú 2021-12-29
◆ császári udvar 「宮中（きゅうちゅう）に仕（つか）える。」 „Császári udvarban szolgál.”
◆ szentély belseje （神社の境内）

きゅうちゅうさんでん 【宮中三殿】 kjúcsúszanden 2021-12-29
◆ három császár szentély

きゅうちゅうれいふく 【宮中礼服】 kjúcsúreifuku 2021-12-29
◆ udvari öltözék

ぐうちゅうぎょうじ 【宮中行事】 gúcsúgjódzsi 2022-05-28
◆ udvari ceremónia

みやづかえ 【宮仕え】 mijazukae 2022-06-30
◆ hivatali szolgálat （役所に努めること）
◆ szentélyi szolgálat （宮中に仕えること）
◆ udvari szolgálat （宮廷に出仕すること）
◇ すまじきものはみやづかえ 【すまじきものは宮仕え】 szumadzsiki mono-va mijadzukae inkább dolgozok magamnak, mint másnak
◇ すまじきものはみやづかえ 【すまじきものは宮仕え】 szumadzsiki mono-va mijadzukae csak más szolgája ne legyen az ember

くないちょう 【宮内庁】 kunaicsó 2019-06-15
◆ Császári Udvari Hivatal
◆ Császári Udvartartási Hivatal
◆ Császári Ügyek Hivatala
◆ Udvartartási Hivatal