【寵】

ちょうじ 【寵児】 csódzsi 2021-11-18
◆ kedvenc （人気者） 「文壇（ぶんだん）の寵児（ちょうじ）」 „irodalmi élet kedvence”
◆ kedvenc gyerek
◆ kedvenc gyermek （わいがられる子供）
◆ kegyelt （愛された人） 「運命（うんめい）の寵児（ちょうじ）」 „sors kegyeltje”
◆ népszerű ember （人気者）
◇ じだいのちょうじ 【時代の寵児】 dzsidainocsódzsi idők kegyeltje
◇ じだいのちょうじ 【時代の寵児】 dzsidainocsódzsi kor hőse

ちょうあい 【寵愛】 csóai 2020-08-02
◆ kegy 「幸運（こううん）の女神（めがみ）の寵愛（ちょうあい）を受（う）けた。」 „Kegyeibe vette a szerencse istene.”
◆ pártfogás 「王（おう）の寵愛（ちょうあい）を失（うしな）った。」 „Elvesztette a király pártfogását.”
◆ szeretet （愛）