【屑】

くず 【屑】 kuzu 2022-06-22
◆ emberselejt （人）
◆ forgács （切り粉）
◆ hulladék （ごみ）
◆ maradék （残り） 「屑（くず）糸（いと）」 „maradék fonál”
◆ ócskaság （役に立たないもの）
◆ reszli （人）
◆ rohadék （人）
◆ rongy ember （人）
◆ söpredék （人）
◇ おがくず 【おが屑、大鋸屑】 ogakuzu fűrészpor
◇ かみくず 【紙くず、紙屑】 kamikuzu papírhulladék （いらなくなった紙切れ） 「シュレッダーの紙（かみ）くずを捨（す）てた。」 „Kidobtam a papírhulladékot az iratmegsemmisítőből.”
◇ くずいれ 【屑入れ、屑いれ】 kuzuire hulladékgyűjtő
◇ くずてつ 【屑鉄、くず鉄】 kuzutecu ócskavas （役立たずの鉄）
◇ くずやろう 【クズ野郎】 kuzujaró szemét 「あのクズ野郎（やろう）が私（わたし）を密告（みっこく）した。」 „Az a szemét beköpött!”
◇ しゃかいのくず 【社会のくず、社会の屑】 sakainokuzu társadalom szégyene
◇ たちくず 【裁ち屑】 tacsikuzu szövethulladék （布の）
◇ にんげんのくず 【人間の屑】 ningen-nokuzu emberselejt
◇ ほしくず 【星屑、星くず】 hosikuzu sűrű csillagcsoport

せつせつたる 【屑々たる】 szecuszecutaru 2022-08-09
◆ jelentéktelen

くずいれ 【屑入れ、屑いれ】 kuzuire 2022-06-22
◆ hulladékgyűjtő
◆ papírkosár

くずや 【屑屋】 kuzuja 2012-11-26
◆ ócskás
◆ ószeres