【履】

くつ 【靴、履、沓、鞋】 kucu 2023-12-09
◆ bakancs （半長靴）
◆ cipő 「靴（くつ）を履（は）く。」 „Felhúzom a cipőmet.”
◇ エナメルぐつ 【エナメル靴】 enamerugucu lakkcipő
◇ かかとのたかいくつ 【踵の高い靴】 kakatonotakaikucu magas sarkú cipő
◇ かかとのひくいくつ 【踵の低い靴】 kakatonohikuikucu lapos sarkú cipő
◇ かわぐつ 【革靴】 kavagucu bőrcipő
◇ くつぞこ 【靴底】 kucuzoko cipőtalp
◇ くつぬぐい 【靴ぬぐい、靴拭い】 kucunugui lábtörlő
◇ くつのかかと 【靴の踵】 kucunokakato cipő sarka 「靴（くつ）の踵（かかと）が外（はず）れた。」 „Lejött a cipőm sarka.”
◇ ごうひのくつ 【合皮の靴】 góhinokucu műbőr cipő
◇ スキーぐつ 【スキー靴】 szukígucu síbakancs （スキーブーツ）
◇ つっかけくつ 【突っかけ靴】 cukkakekucu kinti papucs
◇ ひもぐつ 【紐靴】 himogucu fűzős cipő
◇ ひもなしのくつ 【紐なしの靴】 himonasinokucu fűző nélküli cipő
◇ ひもなしのくつ 【紐なしの靴】 himonasinokucu bebújós cipő
◇ ひものないくつ 【紐のない靴】 himononaikucu belebújós cipő
◇ へいたいぐつ 【兵隊靴】 heitaigucu katonabakancs

はかせる 【履かせる】 hakaszeru 2020-12-13
◆ ráad 「子供（こども）に靴（くつ）を履（は）かせた。」 „Ráadtam a cipőt a gyerekre.”

はきかえる 【履き替える、履きかえる、履替える】 hakikaeru 2016-05-05
◆ másikat vesz fel 「靴（くつ）を履（は）き替（か）えた。」 „Másik cipőt vettem fel.”

はきつぶす 【履きつぶす】 hakicubuszu 2008-12-07
◆ elhord

はきふるし 【履き古し】 hakifurusi 2023-04-09
◆ elnyűtt lábbeli
◆ elnyűtt zokni