【弘】

ひろまる 【広まる、弘まる】 hiromaru 2020-06-21
◆ bővül 「海外旅行（かいがいりょこう）は（わ）広（ひろ）まった。」 „Bővült a külföldi turizmus.”
◆ elterjed 「このゲームは（わ）若者（わかもの）の間（あいだ）に広（ひろ）まっている。」 „Ez a játék elterjedt a fiatalok körében.”
◆ terjed 「情報（じょうほう）が広（ひろ）まるのを食（く）い止（と）める。」 „Megállítja a hír terjedését.”
◇ にんしきがひろまる 【認識が広まる、認識が弘まる】 ninsikigahiromaru tudatosodik 「環境保護（かんきょうほご）の認識（にんしき）が広（ひろ）まった。」 „Tudatosodott az emberekben a környezetvédelem fontossága.”

ひろめる 【広める、弘める】 hiromeru 2024-12-01
◆ elterjeszt 「彼（かれ）が離婚（りこん）した情報（じょうほう）を広（ひろ）めた。」 „Elterjesztette róla, hogy elvált.”
◆ terjeszt 「人（ひと）は（わ）ニュースを広（ひろ）めた。」 „Terjesztették a hírt.”
◇ けんぶんをひろめる 【見聞を広める】 kenbun-o hiromeru gazdagítja a tudását 「中国（ちゅうごく）文化（ぶんか）へ（え）の見聞（けんぶん）を広（ひろ）めた。」 „A kínai kultúrával gazdagítottam a tudásomat.”
◇ けんぶんをひろめる 【見聞を広める】 kenbun-o hiromeru tapasztalatot gyűjt （経験を積む） 「旅（たび）して見聞（けんぶん）を広（ひろ）めた。」 „Utazva gyűjtöttem tapasztalatot.”

ひろめること 【広めること、弘めること】 hiromerukoto 2016-01-28
◆ elterjesztés
◆ terjesztés

こうにん 【弘仁】 kónin 2018-11-13
◆ Kónin-kor （年号）

こうか 【弘化】 kóka 2018-11-13
◆ Kóka-kor （年号）

こうわ 【弘和】 kóva 2018-11-13
◆ Kóva-kor （南朝の年号）

こうほう 【広報、弘報】 kóhó 2021-11-22
◆ tájékoztatás

こうあん 【弘安】 kóan 2018-11-13
◆ Kóan-kor （年号）

こうじ 【弘治】 kódzsi 2018-11-13
◆ Kódzsi-kor （年号）