【当直】

とうちょく 【当直】 tócsoku 2020-10-18
◆ szolgálat 「士官（しかん）は（わ）当直（とうちょく）を引（ひ）き継（つ）いだ。」 „A tiszt átvette a szolgálatot.”
◆ ügyelet 「昨夜（さくや）は（わ）当直（とうちょく）で病院（びょういん）に泊（とま）り込（こ）んだ。」 „Tegnap éjjel ügyeletesként maradtam a kórházban.”

とうちょくする 【当直する】 tócsokuszuru 2020-10-18
◆ ügyeletet tart 「今日（きょう）この医師（いし）は（わ）当直（とうちょく）している。」 „Ma ez az orvos tart ügyeletet.”

とうちょくきんむ 【当直勤務】 tócsokukinmu 2021-10-10
◆ ügyeleti szolgálat

とうちょくい 【当直医】 tócsokui 2020-10-18
◆ ügyeletes orvos

とうちょくいん 【当直員】 tócsokuin 2020-10-18
◆ ügyeletes

とうちょくしかん 【当直士官】 tócsokusikan 2014-09-19
◆ ügyeletes tiszt

とうちょくかんごふ 【当直看護婦】 tócsokukangofu 2020-10-18
◆ ügyeletes nővér