【撲】

はりたおす 【張り倒す、張倒す、撲り倒す】 haritaoszu 2020-02-03
◆ leüt 「ハンドバックで引（ひ）ったくりを張（は）り倒（たお）した。」 „A táskájával leütötte a tolvajt.”
◆ pofonnal leterít 「相手（あいて）の横（よこ）っ面（つら）を張（は）り倒（たお）した。」 „Egy arcára mért pofonnal leterítettem.”

ぼくさつ 【撲殺】 bokuszacu 2022-01-28
◆ agyonütés
◆ agyonverés

ぼくさつする 【撲殺する】 bokuszacuszuru 2022-01-28
◆ agyonüt 「棒（ぼう）で相手（あいて）を撲殺（ぼくさつ）した。」 „Rúddal agyonütötte a másik embert.”
◆ agyonver 「素手（すで）で被害者（ひがいしゃ）を撲殺（ぼくさつ）した。」 „Puszta kézzel agyonverte az áldozatát.”

ぼくめつ 【撲滅】 bokumecu 2023-10-29
◆ felszámolás 「貧困（ひんこん）の撲滅（ぼくめつ）」 „szegénység felszámolása”
◆ kiirtás
◆ kipusztítás

ぼくめつする 【撲滅する】 bokumecuszuru 2022-01-28
◆ felszámol 「世界（せかい）から天然痘（てんねんとう）を撲滅（ぼくめつ）することに成功（せいこう）した。」 „Sikerült világszerte felszámolni a fekete himlőt.”
◆ kipusztít 「害虫（がいちゅう）を撲滅（ぼくめつ）した。」 „Kipusztítottuk a károkozókat.”
◆ megszüntet 「テロを撲滅（ぼくめつ）した。」 „Megszüntettük a terrorizmust.”