【文章】

ぶんしょう 【文章】 bunsó 2021-03-12
◆ fogalmazás （作文をつくること） 「平明（へいめい）な文章（ぶんしょう）」 „világos fogalmazás”
◆ írás （書くこと） 「彼（かれ）は（わ）文章（ぶんしょう）の才能（さいのう）がある。」 „Tehetsége van az íráshoz.”
◆ mondat 「簡単（かんたん）な文章（ぶんしょう）を作（つく）った。」 „Szerkesztettem egy egyszerű mondatot.”
◇ ぶんしょうにする 【文章にする】 bunsóniszuru megfogalmaz 「この気持（きも）ちを文章（ぶんしょう）にするのは（わ）難（むずか）しい。」 „Nehéz megfogalmazni ezt az érzést.”

ぶんしょうにする 【文章にする】 bunsóniszuru 2021-03-12
◆ megfogalmaz 「この気持（きも）ちを文章（ぶんしょう）にするのは（わ）難（むずか）しい。」 „Nehéz megfogalmazni ezt az érzést.”
◆ szavakba önt 「自分（じぶん）の考（かんが）えを文章（ぶんしょう）にした。」 „Szavakba öntöttem a gondolataimat.”

ぶんしょうのみゃくらく 【文章の脈絡】 bunsónomjakuraku 2019-10-16
◆ szövegösszefüggés

ぶんしょうをつくる 【文章を作る】 bunsó-o cukuru 2016-04-11
◆ fogalmaz 「文章（ぶんしょう）を作（つく）るのは（わ）苦手（にがて）。」 „Nem tudok jól fogalmazni.”

ぶんしょうさほう 【文章作法】 bunsószahó 2021-03-12
◆ stilisztikai vezérelvek

ぶんしょうりょく 【文章力】 bunsórjoku 2021-03-12
◆ írói képesség

ぶんしょうか 【文章家】 bunsóka 2021-03-12
◆ stiliszta

ぶんしょうほう 【文章法】 bunsóhó 2015-04-19
◆ mondattan

ぶんしょうご 【文章語】 bunsógo 2013-11-13
◆ irodalmi nyelv
◆ írott nyelv