【暢】

のんき 【呑気、暖気、暢気】 nonki 2021-09-25
◆ gondtalanság
◆ lazaság
◆ nemtörődömség

のんきな 【呑気な、暖気な、暢気な】 nonkina 2024-02-11
◆ bohém 「呑気（のんき）な性格（せいかく）」 „bohém természet”
◆ fütyül a világra 「彼（かれ）は（わ）とてものんきな奴（やつ）です。」 „Az az ember fütyül a világra.”
◆ gondtalan 「呑気（のんき）な生活（せいかつ）」 „gondtalan élet”
◆ közönyös 「よくそんなに呑気（のんき）でいられるね！」 „Hogy lehetsz ilyen közönyös?”
◆ laza 「君（きみ）は（わ）呑気（のんき）すぎる。」 „Túlságosan lazán viselkedsz!”
◆ nyugis 「呑気（のんき）な人（ひと）」 „nyugis ember”

のんきに 【呑気に、暖気に、暢気に】 nonkini 2021-09-25
◆ gondtalanul 「呑気（のんき）に生活（せいかつ）する。」 „Gondtalanul él.”

のんきにかまえている 【のんきに構えている、呑気に構えている、暖気に構えている、暢気に構えている】 nonkinikamaeteiru 2021-09-25
◆ lazán vesz