【煮】

にえくりかえる 【煮え繰り返る、煮えくり返る、煮えくりかえる】 niekurikaeru 2021-11-23
◆ szétrobban 「腸（はらわた）が煮（に）えくり返（かえ）った。」 „Szétrobbantam a dühtől.”

にえたぎる 【煮え滾る、煮えたぎる】 nietagiru 2021-11-23
◆ felforr 「煮（に）え滾（たぎ）った湯（ゆ）」 „felforrt víz”

にえる 【煮える】 nieru 2023-03-12
◆ fő 「肉（にく）は（わ）煮（に）えきらなかった。」 „Nem főtt meg a hús.”
◆ megfő 「肉（にく）は（わ）煮（に）えた。」 „Megfőtt a hús.”

にえきらない 【煮え切らない】 niekiranai 2016-04-21
◆ határozatlan 「煮（に）え切（き）らない回答（かいとう）をした。」 „Határozatlan választ adott.”

にえゆ 【煮え湯】 nieju 2021-11-23
◆ forrásban lévő víz

にえゆをのまされる 【煮え湯を飲まされる】 nieju-o nomaszareru 2021-11-23
◆ árulás áldozata lesz 「友達（ともだち）に煮（に）え湯（ゆ）を飲（の）まされた。」 „A barátom elárult.”

にえたつ 【煮え立つ】 nietacu 2020-08-02
◆ felforr 「鍋（なべ）が煮（に）え立（た）っている。」 „Felforrt a víz a lábasban,”

にえかえる 【煮え返る】 niekaeru 2021-11-23
◆ felforr （沸騰する）
◆ forrong
◆ szétrobban （煮えくり返る） 「腹（はら）が煮（に）え返（かえ）る思（おも）いがした。」 „Szétrobbantam a dühtől.”

にこごり 【煮凝り、煮凍り、煮こごり】 nikogori 2021-04-10
◆ kocsonya

にしめ 【煮染め、煮しめ】 nisime 2016-09-16
◆ nisime

につけ 【煮つけ、煮付け、煮付】 nicuke 2017-08-19
◆ szójaszószban párolt étel