【犒】

ねぎらい 【労い、犒い】 negirai 2016-01-26
◆ elismerés （認めること）
◆ megköszönés （感謝）
◆ méltányolás （評価）

ねぎらう 【労う、犒う】 negirau 2023-08-30
◆ elismer （認める） 「彼（かれ）の功績（こうせき）を労（ねぎら）った。」 „Elismertem a munkásságát.”
◆ megköszön （感謝する） 「彼（かれ）の労（ろう）を労（ねぎら）った。」 „Megköszöntem a fáradozását.”
◆ méltányol （価値を認める） 「彼（かれ）の努力（どりょく）を労（ねぎら）った。」 „Méltányoltam az erőfeszítését.”