【犯行】

はんこう 【犯行】 hankó 2023-10-08
◆ bűncselekmény 「卑劣（ひれつ）な犯行（はんこう）を行（おこな）う。」 „Aljas bűncselekményt követ el.”
◆ bűntett
◇ あそしきてきなはんこう 【組織的な犯行】 aszosikitekinahankó bűnszervezetben elkövetett bűncselekmény
◇ はんこうをひにんする 【犯行を否認する】 hankó-o hininszuru tagadja tettét
◇ はんこうをみとめる 【犯行を認める】 hankó-o mitomeru beismeri tettét 「容疑者（ようぎしゃ）は（わ）犯行（はんこう）を認（みと）めた。」 „A gyanúsított beismerte tettét.”

はんこうをひにんする 【犯行を否認する】 hankó-o hininszuru 2022-07-10
◆ tagadja tettét

はんこうをみとめる 【犯行を認める】 hankó-o mitomeru 2019-11-19
◆ beismeri tettét 「容疑者（ようぎしゃ）は（わ）犯行（はんこう）を認（みと）めた。」 „A gyanúsított beismerte tettét.”

はんこうせいめいをだす 【犯行声明を出す】 hankószeimei-o daszu 2021-09-07
◆ magára vállalja a bűncselekményt 「テロ組織（そしき）は（わ）犯行声明（はんこうせいめい）を出（だ）した。」 „A terrorszervezet magára vállalta a bűncselekményt.”

はんこうげんば 【犯行現場】 hankógenba 2019-11-19
◆ tett színhelye