【疑念】

ぎねん 【疑念】 ginen 2021-09-07
◆ gyanú （疑い） 「疑念（ぎねん）を晴（は）らす。」 „Eloszlatja a gyanút.”
◆ kétely （疑問） 「選挙（せんきょ）の公正（こうせい）さに強（つよ）い疑念（ぎねん）を抱（いだ）いた。」 „Erős kételyeim voltak a választás tisztaságával szemben.”

ぎねんをもたせる 【疑念を持たせる】 ginen-o motaszeru 2023-09-08
◆ kételyeket támaszt 「実験（じっけん）データは（わ）ワクチンの効果（こうか）に疑念（ぎねん）を持（も）たせた。」 „A teszteredmények kételyeket támasztanak a vakcina hatékonyságával szemben.”

ぎねんをもつ 【疑念を持つ】 ginen-o mocu 2021-09-07
◆ kételkedik 「健康診断（けんこうしんだん）の結果（けっか）に疑念（ぎねん）を持（も）った。」 „Kételkedtem a szűrővizsgálat eredményében.”