【瘤】

こぶ 【瘤】 kobu 2023-09-01
◆ bucka （モーグル競技の）
◆ bütyök 「枝（えだ）のコブ」 „faág bütyke”
◆ csomó （結び目）
◆ dudor
◆ göcs （木の）
◆ göcsört （木の）
◆ gubacs （植物の）
◆ púp 「頭（あたま）にコブができた。」 „Púp nőtt a fejemre.”
◇ めのうえのこぶ 【目の上のコブ、目の上の瘤】 menóenokobu púp a hátán 「上司（じょうし）は（わ）目（め）の上（うえ）のコブ（こぶ）だ。」 „A főnököm csak púp a hátamon.”

コブつきの 【コブ付きの、瘤つきの、瘤付きの】 kobucukino 2016-03-15
◆ gyerekes 「コブ付（つ）き女性（じょせい）と結婚（けっこん）した。」 „Gyerekes nőt vett el.”

こぶをこしらえる 【瘤を拵える、瘤をこしらえる】 kobu-o kosiraeru 2021-01-19
◆ púp nő 「頭（あたま）をぶつけて瘤（こぶ）をこしらえた。」 „Beütöttem a fejem, és púp nőtt rajta.”