【競】

きそいあう 【競い合う】 kiszoiau 2020-11-23
◆ verseng 「子供（こども）達（たち）は（わ）誰（だれ）が一番（いちばん）日焼（ひや）けしたかを競（きそ）い合（あ）っていた。」 „A gyerekek azon versengtek, hogy melyikük barnult le jobban.”

きそう 【競う】 kiszou 2023-09-10
◆ verseng 「たくさんのチームが勝敗（しょうはい）を競（きそ）った。」 „Sok csapat versengett a győzelemért.”
◇ しょうはいをきそう 【勝敗を競う】 sóhai-o kiszou verseng a győzelemért 「二人（ふたり）は（わ）勝敗（しょうはい）を競（きそ）っていた。」 „Ketten versengtek a győzelemért.”

せっていること 【競っていること】 szetteirukoto 2023-04-14
◆ licitálás （競売で）
◆ versenyzés （争うこと）

くらべる 【比べる、較べる、競べる】 kuraberu 2023-08-29
◆ hasonlít 「二（ふた）つのりんごを比（くら）べていた。」 „Hasonlítgatta a két almát.”
◆ összehasonlít 「二（ふた）つの店（みせ）の値段（ねだん）を比（くら）べて！」 „Hasonlítsd össze a két bolt árait!”
◆ összemér （争って） 「彼（かれ）らは（わ）力（ちから）を比（くら）べた。」 „Összemérték az erejüket.”
◆ viszonyít 「今回（こんかい）の洪水（こうずい）を５（ご）年前（ねんまえ）と比（くら）べた。」 „Az árvizet az öt évvel ezelőttihez viszonyította.”

くらべること 【比べること、較べること、競べること】 kuraberukoto 2016-04-04
◆ hasonlítás
◆ összehasonlítás
◆ viszonyítás

せり 【競り、糶り】 szeri 2020-07-01
◆ árverés 「絵画（かいが）を競（せ）りにかけた。」 „Árverésre bocsátották a festményt.”

せりあい 【競り合い、競合い】 szeriai 2021-09-05
◆ küzdelem
◆ versengés
◆ vetélkedés

せりあう 【競り合う】 szeriau 2020-03-02
◆ küzd 「選手（せんしゅ）たちは（わ）ボールを競（せ）り合（あ）っていた。」 „A játékosok küzdöttek a labdáért.”
◆ verseng 「入札（にゅうさつ）で多数（たすう）の会社（かいしゃ）が競（せ）り合（あ）っていた。」 „A pályázaton sok cég versengett.”