【管】

かん 【管】 kan 2021-05-29
◆ cső （くだ）
◇ ガスかん 【ガス管】 gaszukan gázcső
◇ きゅうすいかん 【給水管】 kjúszuikan vízvezetékcső
◇ すいどうかん 【水道管】 szuidókan vízcső

くだ 【管】 kuda 2008-02-25
◆ cső
◇ くだをまく 【管を巻く】 kuda-o maku locsog 「酔（よ）っ払（ぱら）って管（くだ）を巻（ま）いた。」 „Részegen locsogott.”

ぐだぐだしい 【管々しい】 gudagudasii 2016-02-07
◆ fárasztó

くだくだしく 【管々しく】 kudakudasiku 2016-04-03
◆ fárasztóan 「彼（かれ）は（わ）くだくだしく話（はな）す。」 „Fárasztóan beszél.”

かんそう 【管そう、管鎗】 kanszó 2015-01-25
◆ fecskendő （差込式ノズル）

くだをまく 【管を巻く】 kuda-o maku 2021-06-12
◆ locsog 「酔（よ）っ払（ぱら）って管（くだ）を巻（ま）いた。」 „Részegen locsogott.”

かんか 【管下】 kanka 2021-05-29
◆ fennhatóság （管轄下） 「神奈川県（かながわけん）管下（かんか）の区域（くいき）」 „Kanagava megye fennhatósága alá tartozó terület”
◆ illetékesség （管轄下）

かんない 【管内】 kan-nai 2019-11-17
◆ csövön belül （管の中）
◆ igazgatási körzet
◆ körzet 「警官（けいかん）は（わ）深夜（しんや）に受（う）け持（も）ち管内（かんない）を巡回（じゅんかい）した。」 „A rendőr éjszaka körbejárta a körzetét.”

かんないの 【管内の】 kan-naino 2019-11-17
◆ körzetébe tartozó 「目（め）黒（くろ）管内（かんない）の家庭裁判所（かていさいばんしょ）。」 „Meguro körzetébe tartozó családjogi bíróság.”