【罐】

かん 【缶、罐】 kan 2021-05-29
◆ bádogdoboz
◆ fémdoboz
◆ italdoboz
◆ sörös doboz （ビールの）
◆ üdítős doboz （ジュースの）
◇ あきかん 【空き缶、空き罐、空缶、空きカン】 akikan üres konzervdoboz （缶詰の）
◇ あきかん 【空き缶、空き罐、空缶、空きカン】 akikan üres sörös doboz （ビールの）
◇ アルミかん 【アルミ缶】 arumikan alumínium italdoboz
◇ ドラムかん 【ドラム缶】 doramukan olajoshordó
◇ ドラムかん 【ドラム缶】 doramukan vashordó

かま 【缶、罐】 kama 2020-12-09
◆ vízmelegítő （ボイラー）

かんの 【缶の、罐の】 kan-no 2015-01-27
◆ dobozos （缶〜）

かんづめ 【缶詰、缶詰め、罐詰め】 kanzume 2016-03-26
◆ konzerv 「地震（じしん）に備（そな）えていくつかの缶詰（かんづめ）をリュックに入（い）れましょう。」 „Készüljünk fel a földrengésre, tegyünk néhány konzervet a hátizsákba!”
◇ かんづめにする 【缶詰にする】 kanzumeniszuru konzervet csinál 「魚（さかな）を缶詰（かんづめ）にした。」 „Konzervet csinált a halból.”
◇ かんづめになる 【缶詰になる】 kanzumeninaru be van zárva 「乗客（じょうきゃく）は（わ）故障（こしょう）した電車（でんしゃ）に長（なが）く缶詰（かんづめ）になった。」 „Az utasok hosszú ideig be voltak zárva a lerobbant vonatba.”
◇ さかなのかんづめ 【魚の缶詰】 szakananokanzume halkonzerv
◇ つなのかんづめ 【ツナの缶詰】 cunanokanzume tonhalkonzerv
◇ マグロのかんづめ 【マグロの缶詰、鮪の缶詰】 maguronokanzume tonhalkonzerv